退休办理一般情况下需要本人亲自前往相关机构办理手续然而，根据不同地区和政策规定，有些地方允许委托他人代办退休手续具体情况需根据当地相关规定来确定若允许委托代办，您需要准备好相关授权文件和委托书，确保代办人具备。

可以根据查询律临官网显示，退休办理可以委托家人及朋友代办，可以签授权委托书，提供身份证原件即可到办理大厅办理，因此本人不回去可以办理退休。

法律分析可以代办带上需退休人员的身份证，档案，社保卡，照片两张到当地缴费的社保局办理法律依据中华人民共和国社会保险法第十一条 基本养老保险实行社会统筹与个人账户相结合基本养老保险基金由用人单位和个人。

按规定缴齐应缴纳的养老保险费和存档费办理退休所需资料有如下1退休申请书2申报人身份证复印件一份，如属代办还需代办人身份证复印件一份3申报人户口复印件一份4申报人在当地国有银行复印件5一。

总之，在满足条件的时候办理退休手续可以直接在公司进行申请，选择代办帮忙也是可以的，一般是到达退休年纪前一个月就可以申请退休了法律依据中华人民共和国社会保险法第四条 中华人民共和国境内的用人单位和个人依法。